JEAN DUFAUX & PHILIPPE ADAMOV - SEPTEMBRE 1999